宋史原文翻譯

時(shí)間：2022-09-24 13:26:02 古籍我要投稿

宋史原文翻譯

　　《宋史》是二十四史之一，收錄于《四庫(kù)全書(shū)》史部正史類(lèi)。于元末至正三年（1343年）由丞相脫脫和阿魯圖先后主持修撰，《宋史》與《遼史》、《金史》同時(shí)修撰。《宋史》全書(shū)有本紀(jì)47卷，志162卷，表32卷，列傳255卷，共計(jì)496卷，約500萬(wàn)字，是二十五史中篇幅最龐大的一部官修史書(shū)。

　　《宋史》的主要史料來(lái)源是宋代的國(guó)史、實(shí)錄、日歷等宋朝史官的原始記述，而這些史籍如今幾乎全部佚失了，在其他書(shū)中雖然也有引用，但取舍、詳略各不相同，加上在記載宋朝歷史的各種文獻(xiàn)中，只有《宋史》比較全面、系統(tǒng)地反映了政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、思想、文化等各個(gè)方面的狀況，內(nèi)容廣泛而豐富，史料價(jià)值相當(dāng)高。史料價(jià)值相當(dāng)高。

　　史家普遍認(rèn)為，《宋史》是保存宋朝官方史料和私人著述最系統(tǒng)全面的一部史書(shū)，具有相當(dāng)高的史料價(jià)值。要想了解宋朝歷史便不可能脫離《宋史》，后世眾多的修訂之作，雖然確實(shí)各有其長(zhǎng)處，但卻不能取而代之或者與之并行于世。

　　宋代文治、武功略遜漢唐，然經(jīng)濟(jì)的發(fā)達(dá)、文化的昌明、思想的繁榮則遠(yuǎn)超漢唐，近代大史學(xué)家陳寅恪認(rèn)為，中華民族傳統(tǒng)文化經(jīng)數(shù)千年之演變，造極于天水一朝。而要了解這一光輝燦爛的時(shí)代，《宋史》將是一部很好的入門(mén)參考書(shū)。

　　全書(shū)《本紀(jì)》四十七卷，《志》一百六十二卷，《表》三十二卷，《列傳》二百五十五卷，共四百九十六卷，是中國(guó)二十四史中最龐大的一部史書(shū)。《宋史》卷帙浩繁，共兩千多人的列傳，比《舊唐書(shū)》列傳多出一倍，《周三臣傳》將韓通、李筠、李重進(jìn)同列，橫跨五代至宋初，彌補(bǔ)過(guò)去新舊五代史之不足。《志》共有十五志（天文、五行、律歷、地理、河渠、禮、樂(lè)、儀衛(wèi)、輿服、選舉、職官、食貨、兵、刑、藝文），約占全書(shū)三分之一，僅次于《列傳》，份量在二十四史中也是獨(dú)一無(wú)二的，《職官志》詳細(xì)地記述了宋朝從中央到地方各級(jí)官僚機(jī)構(gòu)的組織情況，《食貨志》、《兵志》亦編得好，敘述之詳，為二十四史中所僅見(jiàn)。《食貨志》十四卷，相當(dāng)于《舊唐書(shū)·食貨志》的七倍。根據(jù)宋朝的情況，《宋史》還有《奸臣》四卷、《叛臣》三卷，為蔡京、黃潛善、秦檜、張邦昌、劉豫等所作的傳記；另有《道學(xué)》四卷，為周敦頤、程顥、程頤、張載、朱熹等道學(xué)人物所作的傳記。

【宋史原文翻譯】相關(guān)文章：

王安石宋史原文及翻譯06-08

《宋史·程頤傳》原文及翻譯08-07

楊時(shí)《宋史》原文及翻譯11-24