<cite id="hocrl"></cite>
  • <ruby id="hocrl"></ruby> <style id="hocrl"><table id="hocrl"></table></style>

    <sub id="hocrl"></sub>
    亚洲最大成人免费av,亚洲理论在线A中文字幕,久草热在线视频免费播放,久久天天躁夜夜躁狠狠85,精品国产91久久粉嫩懂色,色婷婷亚洲精品综合影院,国产亚洲精品成人av在线,中文字幕国产精品二区

    好事近·簾外五更風原文翻譯及賞析

    時間:2023-03-16 17:29:00 古籍 我要投稿

    好事近·簾外五更風原文翻譯及賞析2篇

    好事近·簾外五更風原文翻譯及賞析1

      原文:

      簾外五更風,消受曉寒時節(jié)。剛剩秋衾一半,擁透簾殘月。

      爭教清淚不成冰?好處便輕別。擬把傷離情緒,待曉寒重說。

      譯文:

      認命了,很多事,喜怒哀樂,是我一個人的,終究只是一個人的。沒有誰,會同你傻傻的苦飲這杯悶酒。就如同,在這凄冷無助的夜里,依舊獨自凄涼,獨自憂傷,獨自彷徨。聽,《千年古茶》,飲一世凄涼。不說也罷!不說也罷!

      注釋:

      ①剛剩二句:意謂秋夜冷冰冰的被子剛剛多出了一半(即獨自孤眠),而曉寒難耐,便擁被對著簾外的.殘月。剩,與“盛”音意相通。《詞綜》卷十李甲《過秦樓》:“當暖風遲景,任相將永日,爛漫狂游。誰信盛狂中,有離情忽到心頭。”此“盛”猶“剩”字,多頻之義。秋衾,語見唐李賀《還自會稽歌》:“臺城應教人,秋衾夢銅輦。”

      ②爭教二句:意謂怎教清淚不長流呢?(淚流而至結成冰,可見淚流之長之多了)最好是把離別之事不放在心上。

      賞析:

      此篇所抒大約是與妻子乍離之后的傷感。凄厲孤單,深婉衰怨之至。

    好事近·簾外五更風原文翻譯及賞析2

      原文:

      簾外五更風,消受曉寒時節(jié)。剛剩秋衾一半,擁透簾殘月。

      爭教清淚不成冰?好處便輕別。擬把傷離情緒,待曉寒重說。

      譯文

      窗外吹來五更的寒風,這寒冷的造成正是一天中最冷的來刻。獨自孤眠,秋夜冰冷的被子多出了一半,我擁著被子坐起來,望著窗外的殘月回憶往昔。

      怎么能使清淚不長流至結冰呢,最好的辦法就是不把離才的事放在心上。這因離才而感傷的'心緒,還是留到天亮以后再去想吧。

      注釋

      好事近:詞牌名。又名《釣船笛》,《張子野詞》入“仙呂宮”。雙調四十五字,前后片各兩仄韻,以入聲韻為宜。兩結句皆上一、下四句法。

      秋衾(qīn):秋夜冰涼的被子。

      爭教:怎教,怎么才能。

      好處:歡合情濃之來。

      擬把:打算把。

      賞析:

      此篇所抒大約是與妻子乍離之后的傷感。凄厲孤單,深婉衰怨之至。

    【好事近·簾外五更風原文翻譯及賞析】相關文章:

    好事近·簾外五更風原文翻譯及賞析06-11

    好事近·簾外五更風原文,翻譯,賞析08-24

    浪淘沙簾外五更風翻譯及賞析06-19

    《浪淘沙·簾外五更風》翻譯賞析02-18

    浪淘沙·簾外五更風_李清照的詩原文賞析及翻譯08-03

    李清照《浪淘沙·簾外五更風》賞析07-26

    好事近·風定落花深原文翻譯及賞析01-23

    好事近·詠梅原文賞析及翻譯04-24

    好事近·煙外倚危樓_蘇軾的詞原文賞析及翻譯08-03

    主站蜘蛛池模板: 国产香蕉久久精品综合网| 一级国产在线观看高清| 福利无遮挡喷水高潮| 亚洲人成网线在线播放VA| 国产精品 第一页第二页| 性色在线视频精品| 又湿又紧又大又爽A视频男| 久久精产国品一二三产品| 一区二区三区午夜无码视频| 一本色道久久东京热| 亚洲高清国产自产拍av| 蜜桃AV抽搐高潮一区二区| 欧美怡春院一区二区三区| 国产精品久久久尹人香蕉| 国产中文字幕日韩精品| 亚洲中文字幕精品无人区| 国产精品久久久久aaaa| 免费无码又爽又刺激高潮虎虎视频 | 欧美熟妇xxxxx欧美老妇不卡| 中文字幕一区二区三区久久蜜桃| 中文字幕在线视频不卡一区二区 | 日本熟妇浓毛| V一区无码内射国产| 色呦呦 国产精品| 国产精品普通话国语对白露脸| 国产精品中文字幕日韩| 亚洲国家av一区二区| 色综合 图片区 小说区| 亚洲国产天堂久久综合226114| 亚洲午夜福利精品一二飞| 久久久久无码中| 最好看的中文字幕国语| 久久精品国产亚洲av天海翼| 国99久9在线 | 免费| 福利一区二区在线播放| 亚洲成在人线AV品善网好看| 国产精品久久久尹人香蕉| 久久久久青草线综合超碰| 麻豆精品传媒一二三区| 毛片无遮挡高清免费| 97国产成人无码精品久久久|