- 相關推薦
吳起者衛人也古籍
吳起者，衛人也，事魯君。齊人攻魯，將而攻齊，大破之。魯人或曰夫魯小國而有戰勝之名則諸侯圖魯矣且魯衛兄弟之國也而君用起則是棄衛魯君疑之謝吳起吳起于是聞魏文侯賢，欲事之。魏文侯以為將，擊秦，拔五城。起之為將，與士卒最下者同衣食，與士卒分勞苦。
卒有病疽者，起為吮之。卒母聞而哭之，曰：“非然也。往年吳公吮其父，其父戰不旋踵，遂死于敵。吳公今又吮其子，妾不知其死所矣。”文侯以吳起善用兵，廉平，盡能得士心，乃以為西河守，以拒秦、韓。魏文侯既卒，起事其子武侯。
武侯浮西河而下，中流，顧而謂吳起曰：“美哉乎山河之固，此魏國之寶也！”起對曰：“昔殷紂之國，左孟門，右太行，常山在其北，大河經其南，修政不德，武王殺之。由此觀之，在德不在險。若君不修德，舟中之人盡為敵國也。”武侯曰：“善。”
吳起為西河守，甚有聲名。魏置相，相田文。吳起不悅，謂田文曰：“請與子論功，可乎？”文曰：“主少國疑，大臣未附，百姓不信，方是之時，屬之于子乎？屬之于我乎？”起默然良久，曰：“屬之子矣。”文曰：“此乃吾所以居子之上也。”吳起乃自知弗如田文。
田文既死，公叔為相，尚魏公主，而害吳起。吳起懼得罪，遂去，即之楚。楚悼王素聞起賢，至則相楚。于是南平百越；北并陳蔡，卻三晉；西伐秦。諸侯患楚之強。故楚之貴戚盡欲害吳起。
及悼王死，宗室大臣作亂而攻吳起，吳起走之王尸而伏之。擊起之徒因射刺吳起，并中悼王。悼王既葬，太子立，乃使令尹盡誅射吳起而并中王尸者。坐射起而夷宗死者七十余家。
翻譯：
吳起是衛國人，侍奉魯國國君。齊國人進攻魯國時，他帶兵進攻齊國，大敗齊軍。有魯國人說，魯國是個小國，但有打勝仗的名聲，那么諸侯國就得考慮魯國了。而且魯國和衛國是兄弟關系的國家，然而您任用吳起，就是拋棄衛國。魯國國君懷疑吳起，辭退了他。吳起當時聽說魏文侯賢明，想侍奉他。魏文侯用他做將軍，進攻秦國，拔取五個城邑。吳起身為將帥，卻與最下等的士兵同穿同吃。為士兵分擔勞苦。
有個生了毒瘡的士兵，吳起為他吸膿汁。士兵的母親聽到以后哭了起來。母親說，”不是這樣。往年吳公替他父親吸毒瘡，他的父親在戰斗中勇往直前，絕不后退，終于死在敵人手里。蜈蚣如今又給我的兒子吮吸毒瘡，我不知道兒子將會死在哪里。”魏文侯因為吳起善于帶兵打仗，廉潔公平，能夠完全獲得士兵的愛心，就任用他做西河守，來抵擋秦國和韓國。魏文侯死后，吳起侍奉文侯的兒子魏武號侯。
魏武侯游黃河順流而下,到了河流中間，回頭對吳起: “壯麗啊，山河如此險固，這是魏國的寶啊。”吳起回答說:“以前殷紂的國都，左有孟門山，右有太行山，常山在它的北面，黃河流經它的南面，但他不行仁政，周武王殺了他，由此看來，國家的寶在于國君的恩德，而不在于山河的險固。假如國君不施恩德，船里的人都是仇敵。”魏武侯說: “好. ”
吳起做西河守，很有名聲，魏國設置相國，由田文坐相國.吳起不高興，對田文: “請讓我跟你評功勞,可以嗎？ ”田文說:“君王年少，國內疑惑，大臣沒有親附，百姓不加信任，正當這個時候，把國家托付給您呢？還是托付給我呢？ ”吳起沉默了很久，說“托付給您好了.”田文說: “這就是我職位排在您上面的緣故. ”這時吳起才知道自己不如田文。
田文死后，公叔做相國。娶魏公主為妻，卻害怕吳起。吳起害怕獲罪，就離開魏國，立即前往楚國。楚悼王，一向聽說吳起賢能，吳起一到楚國就讓他當上楚國的國相。于是南平百越，北并陳、蔡，迫使三晉退卻，西伐秦，諸侯都憂慮楚國的強大。原先楚國的貴族都想謀害吳起。
等到楚悼王死了，宗室大臣發生內亂而攻擊吳起。吳起跑到楚悼王尸體旁邊伏在上面，攻擊吳起的那些人趁勢射殺吳起，同時射中了楚悼王的尸體。楚悼王被安葬以后，太子登基，就叫令尹把射殺吳起時同時射中楚悼王尸體的人全部處死。
【吳起者衛人也古籍】相關文章：
湖州行聽課有感：師者內自省也05-06
管理者要“因事識人”的小故事05-19
老年人也需時常柔韌性的鍛煉02-21
成也毛筆敗也毛筆作文05-04
創衛的作文范文02-22
《李密字令伯犍為武陽人也》閱讀習題及翻譯02-25
好之者不如樂之者作文07-08
領先者和追隨者作文03-16
爭當創衛先鋒作文07-05