如果我沒記錯(cuò)的話，這是我同大發(fā)簽的第十八個(gè)合同。
If I remember correctly, this is the eighteenth contract I've signed with Dafa garments.
DV創(chuàng)作大賽為第十八屆中國兒童青少年威盛中國芯計(jì)算機(jī)表演賽選擇性參加項(xiàng)目，選手須在報(bào)名時(shí)選報(bào)才可參與；
DV Creation Contest is optional for the18th China Children Adolescent VIA China Core Computer Exhibition Game, which must be signed up by the players who want to join;
工業(yè)無線通信技術(shù)第十八章基于工業(yè)無線網(wǎng)絡(luò)WIA技術(shù)的管道泄漏監(jiān)測系統(tǒng)
Chapter 18: The Pipeline Leak Monitoring System Based on Industrial Wireless Network WIA Technology
去年的第十八屆三中全會(huì)承諾放松電子商務(wù)和教育領(lǐng)域的外商投資限制，它們是使用VIE結(jié)構(gòu)的最普遍的兩個(gè)領(lǐng)域。
The Third Plenum reforms last year promised liberalization in the rules on foreign investment in e-commerce and education, two of the most popular sectors that use the VIE structure.
第十八題導(dǎo)游員對(duì)有特殊身份與地位的旅游者應(yīng)該如何服務(wù)？
How should the guide serve the tourist who have special status?