- 相關推薦
小學文言文《嫦娥奔月》原文
嫦娥奔月：中國上古時代神話傳說故事，講述了嫦娥被逢蒙所逼，無奈之下，吃下了仙藥西王母賜給丈夫后羿的兩粒不死之藥后飛到了月宮的事情。下面是小編給大家整理了小學文言文《嫦娥奔月》原文，供大家參閱。
原文
羿請不死之藥于西王母，羿妻嫦娥竊之奔月，托身于月，是為蟾蜍，而為月精。舊言月中有桂,有蟾蜍.故異書言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,樹創隨和.人姓吳,名剛,西河人,學仙有過,摘令伐木。
注釋
斫：zhuo,大鋤；引申為用刀、斧等砍
翻譯
羿從西王母處請來不死之藥，后羿的妻子嫦娥偷吃了這顆靈藥，飛往月宮 嫦娥于是就住在月宮之中,變成了蟾蜍 就是傳說中的月精 故老的傳說中月亮上有顆桂樹，還有蟾蜍。因此有一本記錄異事的書上說：”月亮上有顆桂樹非常高，樹下有個人不停的砍砍，可是樹被砍開之后馬上就愈合了，砍樹的人叫做吳剛，是西河人，在學仙道的時候犯了過錯，就罰他砍伐桂樹。
【小學文言文《嫦娥奔月》原文】相關文章：
嫦娥奔月文言文及翻譯11-07
嫦娥奔月文言文翻譯09-22
嫦娥奔月詩歌原文鑒賞06-27
經典文言文原文及翻譯03-23
文言文原文賞析08-01
經典文言文原文及翻譯07-24
文言文《勸學》原文08-03
《杞人憂天》的文言文原文11-16
口技文言文原文08-10
《勸學》文言文原文08-03