<cite id="hocrl"></cite>
  • <ruby id="hocrl"></ruby> <style id="hocrl"><table id="hocrl"></table></style>

    <sub id="hocrl"></sub>
    亚洲最大成人免费av,亚洲理论在线A中文字幕,久草热在线视频免费播放,久久天天躁夜夜躁狠狠85,精品国产91久久粉嫩懂色,色婷婷亚洲精品综合影院,国产亚洲精品成人av在线,中文字幕国产精品二区

    艾子后語原文及翻譯

    時間:2021-06-10 18:30:54 古籍 我要投稿

    艾子后語原文及翻譯

      《艾子后語》是明代文言笑話集。作者陸灼,是書仿托名東坡《艾子雜說》,皆詼諧笑話文字。然遠不及蘇書有所寄托,此則全為戲言,決無寓意(見自序)。下面我們來看看艾子后語原文及翻譯。

      原文

      原文一

      艾子有孫,年十許,慵劣不學,每加榎(jiǎ)楚而不悛。其子僅有是兒,恒恐兒之不勝杖而死也,責必涕泣以請。艾子怒曰:“吾為若教子不善邪?”杖之愈峻。其子無如之何。一旦,雪作,孫摶(tuán)雪而嬉,艾子見之,褫(chī)其衣,使跪雪中,寒戰之色可掬。其子不復敢言,亦脫其衣跪其旁。艾子驚問曰:“汝兒有罪,應受此罰,汝何與焉?”其子泣曰:“汝凍吾兒,吾亦凍汝兒。”艾子笑而釋之。

      原文二

      艾子游于郊外,弟子通,執二子從焉,渴甚,使①執子乞⑤漿于田舍.有老父映⑥門觀書,執子掎而請,老父②指卷中"真"字問曰:"識此字,饋③汝漿."執子曰:"'真'字也。"父怒不與④,執子返以告.艾子曰:"執也未達,通也當往."通子見父,父如前示⑦之.通子曰:"此'直八'兩字也."父喜,出家釀之美者與之,艾子飲而甘之,曰:"通也智哉!使⑧復如執之認真,一勺水吾將不得吞焉."

      原文三

      虞任者,艾子之故人也,有女生二周,艾子為其子求聘。任曰:“賢嗣年幾何?”答曰:“四歲。”任艴然曰:“公欲配吾女于老翁邪?”艾子不諭其旨,曰:“何哉?”任曰:“賢嗣四歲,吾女二歲,是長一半年紀;曰若吾女二十而嫁,賢嗣年四十;又不幸二十五而嫁,則賢嗣五十矣。非嫁一老翁邪?”艾子知其愚而止。

      譯文

      譯文一

      艾子有一個孫子,十來歲,懶惰頑皮不肯學習,艾子常用拐杖打他,但是他仍然不肯悔改。艾子的兒子只有這一個兒子,所以很害怕兒子受不了杖打死掉,每次艾子教訓孫子的時候,艾子的兒子都哭著求情。艾子憤怒地說:“難道我為你教育兒子不對嗎?”反而打得越狠,艾子的'兒子也無可奈何。一天清晨,天下起了雪,艾子的孫子玩起雪來,艾子看見了,脫了他的衣服,讓他跪在雪中,結果被凍得直打寒戰,看上去十分可憐。艾子的兒子不敢多說話,也脫了衣服跪在雪地上。艾子吃驚地問他:“你兒子犯錯了,應該受此懲罰,你又為何這樣做?”他兒子哭著說:“你凍我的兒子,我也凍你的兒子。”艾子笑著饒了他孫子。

      譯文二

      艾子到郊外出游,弟子通子、執子二人跟隨著他(艾子)。艾子感到很渴,便派執子到村舍去要喝的。田舍中有個老者迎著門坐在那里看書,執子上前行過禮,說明來意,老者指著書上一個“真”字問道: “你若認識這個字,我就給你喝的。” 執子說:“這是‘真’字。” 老者聽了很生氣,不給他。執子只好回去告訴艾子。艾子說:“執子沒有達到要求,還是讓通子去吧.”通子見了老者,老者又照前次那樣問他。通子說:“這是‘直’、‘八’兩個字。” 老者很高興,把家里釀造的最好的水漿拿出來給了他(通子)。(通子將水漿給艾子) 艾子喝了之后覺得很可口,說:“通子真是聰明!如果還像執子那樣認'真’,一勺水我也喝不上!”

      譯文三

      艾子有個老朋友名叫虞任,有個女兒剛滿兩周歲。艾子見了十分喜歡,便為自己的兒子訂婚。虞任也很高興,問:“你的兒子幾歲了?”艾子回答:“四歲。”虞任沉下臉來:“你要我的女兒嫁給一個老頭子嗎?”艾子不明他的意思:“為什么呢?”虞任說:“你兒子四歲,我女兒兩歲,你兒子比我女兒大一倍年紀。倘若我女兒二十歲出嫁,你兒子不就已經四十歲了嗎?要是不幸我女兒二十五歲出嫁,你兒子不是已經五十歲了嗎?你不是想叫我女兒去嫁一個老頭兒嗎?”

    【艾子后語原文及翻譯】相關文章:

    艾子雜說原文及翻譯06-12

    《艾子雜說》原文翻譯03-21

    《艾子雜說》文言文原文及譯文10-13

    鑿鐘《艾子雜說》文言文原文及譯文07-05

    公輸原文及翻譯原文翻譯04-07

    師說翻譯原文及翻譯03-09

    詠雪翻譯及原文及翻譯02-17

    艾子做夢的哲理故事02-18

    閱讀答案及原文翻譯閱讀答案及原文翻譯06-13

    主站蜘蛛池模板: 国产高清精品一区二区三区| 真人无码作爱免费视频| 国产不卡一区二区在线| 无码伊人久久大杳蕉中文无码| 在线a亚洲v天堂网2018| 欧美人成精品网站播放| 国产精品中文字幕自拍| 九九re线精品视频在线观看视频 | 少妇激情av一区二区三区| 99精品国产综合久久久久五月天 | 精品乱人码一区二区二区| 欧美国产精品不卡在线观看| 婷婷综合缴情亚洲| 欧美xxxxhd高清| 一道本AV免费不卡播放| 野外做受三级视频| 九九综合va免费看| 国产成人高清亚洲一区二区| 国产精品av中文字幕| 欧美xxxxhd高清| 久久精品这里热有精品| 亚洲AV成人片在线观看| 少妇被日自拍黄色三级网络| 亚洲激情一区二区三区在线| 亚洲乱码国产乱码精品精| 人妻少妇精品无码专区二区| 久久久久久久久久久免费精品| 成人国产精品一区二区不卡| 久久国产精品伊人青青草| 精品国产精品午夜福利| 日本高清视频色欧WWW| 久久精品国产亚洲av久| 4399理论片午午伦夜理片| 国产一级片内射在线视频| 成人精品区| 亚洲国产成人综合精品| 成人午夜伦理在线观看| 亚洲精品一区二区三区蜜臀| 日本人妻巨大乳挤奶水免费| 中国美女a级毛片| 亚洲午夜av一区二区|